Фильм «Воздух». Новый шрифт для титров
Задача: подобрать шрифт для титров, который будет соответствовать тематике, времени фильма и обладать доступной лицензией.
Описание фильма: Великая Отечественная война. В СССР идут тяжелые бои, немецкая армия наступает. В смешанный авиационный полк прибывает подразделение летчиц. Все они — юные, необстрелянные и сперва не совсем понимают, что такое война. Девушкам приходится трудно в мужском мире, но они день за днем в череде воздушных схваток доказывают, что они не хуже мужчин.
Перед прокатом, для временной демонстрации, в начальных титрах использовался шрифт Kizo.
Kizo — это современный, акцентный, геометрически сжатый шрифт без засечек, созданный для цифровых дисплеев.
Его основное назначение — короткие заголовки баннеров, цифровых постеров и плакатов. При больших наборах прописными он теряет читаемость и не работает в динамике. Также принадлежит иностранному правообладателю, и поэтому будет сложно приобрести лицензию.
В «барабане» временно использовался шрифт Unicum Condensed, который при больших объемах текста работает как дисклеймер на пачках сигарет, экономя место и становясь абсолютно нечитаемым. Также имеет лицензию иностранного правообладателя, что делает невозможным его использование.
Unicum Condensed — основан на шрифте Univers (1957), акцентный, узкий, без засечек, в основном используется для заголовков в крупном кегле.
Проблемы:
- Нет единообразия в типографике. Шрифты разные, спорят
со шрифтом в названии; - Плохая считываемость в кадре в динамике, теряется важная для повествования информация;
- Выбранные шрифты — современные и не передают общую историческую эстетику и настроение картины;
- Проблемы с покупкой и использованием.
Решение
Исторический контекст и поиск вдохновения.
В 1928 году, в СССР приняли ОСТ 1337 (набор шрифтов), содержавший в себе 31 гарнитуру. Этот список был призван стандартизировать весь процесс печати. Большинство шрифтов было адаптировано или создано на базе немецких гарнитур начала 20-го века. В военные годы, шрифтолитейные предприятия перешли на производство артиллерийских снарядов, что ещё сильнее сократило выбор доступных шрифтов.
В 30-х годах основным шрифтом для агитационных плакатов служила Гарнитура № 25, которая была производной от немецкого шрифта Акциденц-гротеск (1898). В силу простоты конструкции и однородности толщин штрихов считался наиболее подходящими для читателя низкой квалификации.
Примеры: печать
Примеры: кино
Выбор из 16 вариантов
Я изучил все технические требования (скорость, объем и формат «барабана»), исторический контекст и решения из других подобных фильмов. После тщательного исследования было отобрано 16 вариантов шрифтов:
Из этого многообразия я решил остановиться на Oswald.
Oswald — это переработка классического стиля, исторически представленного гарнитурой без засечек Alternate Gothic (1903).
Символы этого шрифта изначально были перерисованы и преобразованы, чтобы лучше соответствовать современным носителям и экранам, но при этом сохраняет настроение прародителя. Этот шрифт соответствует моим критериям: он прекрасно работает на больших объёмах текста и хорошо читается даже в динамике. Также абсолютно бесплатный и может использоваться в коммерческой деятельности.
Примеры:
Новые титры, подписи и барабан
Результат
- Выбрал один шрифт, который консистентно связывает повествование в картине сквозь титры, промежуточные подписи и барабан;
- Сохранил баланс историчности и стилизации с современным начертанием, который понятен зрителю;
- Поддержал шрифт в названии, сохранил эстетику и настроение картины, добавил ощущение «воздуха»;
- Вернул читаемость и доступность информации;
- Сэкономил бюджет.
Премьера состоялась 18 января 2024 года. В прокате фильм собрал более 5 млн долларов.
